女子排球服的面料与功能性是两个不同的概念。面料是指服装的材料，而功能性是指服装的性能和特点。
女子排球服的面料通常选择透气、吸湿排汗、快干等特点的合成纤维材料，如聚酯纤维、尼龙等。这些材料可以保证运动员在比赛中的运动自如，减少汗水对运动性能的影响。同时，这些材料也具有良好的弹性和耐磨性，可以保护运动员的皮肤免受摩擦和撞击的伤害。
女子排球服的功能性主要体现在以下几个方面：
1. 保护性：排球运动中，运动员需要承受较大的身体冲击和摩擦，因此，服装需要具有良好的保护性，如防切割、防磨擦等。
2. 舒适性：排球运动中，运动员需要长时间进行高强度的运动，因此，服装需要具有良好的舒适性，如吸湿排汗、透气性好等。
3. 灵活性：排球运动中，运动员需要快速移动和转身，因此，服装需要具有良好的灵活性，如弹性好、不易变形等。
4. 安全性：排球运动中，运动员可能会遭受到意外的撞击或摔倒，因此，服装需要具有良好的安全性，如防摔性能好、易于穿戴等。
总的来说，女子排球服的面料与功能性是相辅相成的，只有选择合适的面料，才能制作出既舒适又具有良好功能性的排球服。