打造个性化篮球队服短袖定制服务，您需要遵循以下步骤：
1. 市场调研：了解当前市场上的定制服务，包括价格、质量、设计等。同时，调查潜在客户群体的需求和偏好，以便更好地满足他们的期望。
2. 确定目标客户群：根据市场调研结果，确定您的篮球队服短袖定制服务的目标客户群。例如，您可能专注于为业余球员提供低价的定制服务，或者为职业球队提供高品质的定制服务。
3. 设计团队组建：建立一个专业的设计团队，负责制定篮球队服的设计草图和最终设计方案。确保团队成员具备丰富的设计和制版经验，能够满足客户对篮球队服的个性化需求。
4. 材料选择：根据客户的要求和预算，选择合适的面料和辅料。常见的材料有涤纶、棉、尼龙等，不同的材料具有不同的质感和性能。此外，还可以考虑添加一些特殊功能，如抗紫外线、抗菌等。
5. 制作工艺：根据设计图纸和客户需求，选择合适的制作工艺。常见的制作工艺有印花、刺绣、激光切割等。确保工艺能够满足客户的需求，并保证产品质量。
6. 生产流程：建立一套完善的生产流程，从原材料采购、裁剪、缝制到成品检验，确保每个环节都符合质量标准。同时，建立有效的沟通机制，与客户保持密切的联系，及时反馈生产过程中的问题。
7. 质量控制：制定严格的质量控制体系，对生产过程中的每一个环节进行严格监控。确保产品的质量达到客户的期望，并为客户提供满意的售后服务。
8. 营销推广：通过线上线下渠道进行宣传推广，吸引更多的潜在客户。可以参加体育用品展会、与学校合作等方式进行推广。
9. 售后服务：提供优质的售后服务，包括退换货政策、维修保养等。确保客户在使用产品的过程中能够得到及时的帮助和支持。
10. 持续改进：根据客户的反馈和市场需求的变化，不断优化产品和服务，提高客户满意度。